Sweeeeeet!!:D
Hmm...
"Oh there is a shop you can go to, they have clothes for little people! You can find a lot of stuff there."
Dude...Jag vet att jag är kort, men shiiit.
Inte undra på att jag blev sjuk
Och det gjorde jag...suck.
Sjuk
Efter att ha kommit hem på fredagskvällen kom också febern, har varit sjuk hela helgen. På fredagen fick jag ett sms om att det var något stort party på McFaddens och att hon (sabrina) kunde få in oss där. På lördagen skulle vi (Jag, Karla och Katrin) gå ut igen men fick motvilligt säga att jag inte kunde... suck. Hade kunnat bli en rolig helg, men får väl se till att göra upp för det nästa helg! Det tar verkligen emot att behöva säga nej till att gå ut...
Börjar bli lite bättre nu, men kommer vara ledig imorrn och se till att bli helt frisk. Blev nog smittad av Zoe som tar varje chans hon får att hoppa upp i famen på mig och börja pussa på mig. Stackarn har varit sjuk mycket den senaste tiden.
Ännu en...
Hostmom: "Do you get a long sentence for doing drugs in Sweden?"
Jag: "Ehm...no.."(inte med vårt system tänkte jag)
Hostmom: " Aaah Yeah!"
Jag: " But Amsterdam, Its l..."
Hostmom: " Yeah, I've been there, they got something going there!"
Jag vet inte hur vi kommer in på allt, det bara blir så...
debatt
Nu väntar jag på att Caroline ska komma hit, jag ska för första gången prata svenska här i staterna (bortsett från skype och lite prat med Eliana den nyfödda som fått utstå lite).
I think i'm going crazy...
Tidigare idag när jag ringde för att boka tid hos en läkare märkte jag verkligen skillnaden mellan Sverige och USA angående bemötande. När jag ringer dit i Sverige får man verkligen kämpa för att få en tid, bli tagen på allvar och ha tålamodet uppe. När jag ringde här fick jag ett väldigt trevligt bemötande, vi kom t.o.m in på att hon hade familj från Sverige och kunde räkna till tio, att hon varit där och hade ett finskt efternamn m.m. I Sverige fick jag liksom snabbt säga allt för att inte bli avbruten med ett surt "men det där är ingenting, vänta bla bla bla". De hade dock inga tider förrens den 3 november men hon sa att hon skulle kolla upp efter en tidigare tid och ringa upp om hon hittade någon efter att vi pratat en stund. Så får hoppas på det.
Ikväll åkte jag downtown för att möta upp Hanna vid Starbucks och satt bara och pratade en stund. Vill bara komma ut ibland. Det är verkligen jobbigt att bo där man arbetar, om man haft en dålig dag kan man inte åka hem och koppla bort, man går till sitt rum och där kan man ju inte stanna hela tiden. Mina värdföäldrar är också hemma HELA TIDEN. AAh, vill ha luft.
Zack har också verkligen starkt missuppfattat vad jag gör här verkar det som.
"- I thought you were my waitor!" Sa han på fullaste allvar när jag bad honom plocka undan sin tallrik.
Värdmamman kläcker titt som tätt ut sig diverse kommentarer som får en att höja på ögonbrynen.
" I think we should legalize prostitution!" Är bara en av dem...
Förlängning?! Nu?!
Idag har jag jobbat lite längre än vanligt (har fortfarande 5h kvar), värdfamiljen vill använda sig av alla 45 timmar nu, och trycker in dem lite då och då. När jag och värdmamman satt och pratade kom vi in på det här med au pairer, och att hon tyckte att det inte var så långt kvar (över tio månader kvar). Och vill att jag ska förlänga, för det tyckte hon skulle vara mycket bättre, för barnen och så. Liiite tidigt att tänka på? Ja, haha. Jag har varit här i 6 veckor bara! Men det är ju bra att de vill det, det är ju ett tecken på att de uppskattar mig här. Var och köpte en cykel idag också för 200 dollar, som värdmamman betalade. De är rätt generösa, får också plocka ut en vinterjacka och skor m.m.
Hmmm..?
It's growing...
Min är dock liiite mindre.
Ganglion cyst?
Kom precis hem från mitt andra au pair möte, denna gång hemma hos Lcc'n. När hon såg min lilla knöl sa hon direkt att det var en "ganglion cyst", hon hade själv haft det på samma ställe och kände igen det. Hon berättade att hon hade behövt operera bort den två gånger, då den kommit tillbaka (vilket kan hända vid denna typ av cysta). Så det blir väl för mig att åka och kolla upp det.
Det var en ganska långt att åka, mina värdföräldrar tänkte först skicka dit mig med en taxi då det skulle ta 90 minuter med buss, men ringde Tina (tysk aupair) oh fick skjuts med henne tillsammans med tre andra au pairer. STORT MISSTAG haha. Kan inte förstå hur hon fått körkort, och att hon tillåts ha bil här, Vilda felbyten, fel riktning i "one way" gator m.m. Tog ett tag att hitta också, och jag trodde jag hade ett dåligt lokalsinne- det gör jag inte längre kan jag säga. Så en timme sena klev vi in genom dörren, glada för att vi lever!
Chinese
Idag var första dagen på collage, tar en kurs i kinesiska varje måndag ett tag framåt. Låter rätt kul när man ska försöka uttala allt, men lite har jag lärt mig!
Gäller att försöka ha koll på alla språk nu, engelska, kinesiska, tyska och spanska som jag även vill ta en kurs i sedan.
Knöl
De berättade också att de tänker hålla en au pair jul här i huset, (de är också judar så de firar inte jul) för mig och andra av de au pairer jag känner, och fixa catering till det:) Vädigt snällt av dem. Pratade också om hur planerna ser ut och vart vi ska åka, de hoppas på Hawaii beroende på vad biljetterna kostar och så. Annars blir det nog San Diego.
En annan grej appropå ingenting, jag har fått en knöl på min högra hand, på ovansidan där det böjs. När jag böjer på handleden ser det ut som en benpipa. Det ser jättekonstigt ut. Min värdpappa trodde att jag hade vrickat handleden eller något och om den inte krymper så borde jag kolla upp det. Har något minne av att jag stötte i handen någon gång, men det borde ha gjort mer ont? Har ingen aning om vad det kan vara...jämför man med min andra hand så blir jag bara mer förbryllad.
Lyckad lördagskväll
Det blev lugnt sagt en lyckad lördagskväll igår, var lite nervös först men det gick hur bra som helst! (Det blev 21 tillslut). Har dock inte nämnt något av detta till fammen där hemma i Sverige, vill inte tänka på vilka mail min inkorg skulle bombas med.
Vid tre- tiden var det dock dags för en privat Octoberfest hos kompisar till Hannas värdfamilj, trevliga människor det där, vi stod bara och pratade, drack vin och åt pretzels hela eftermiddagen. Sedan blev jag avdroppad hemma och skyndade iväg och mötte upp Karla för att sedan fara vidare till Katrin innan vi tog en taxi till downtown och McFaddens. Lite för lätt att komma in kan jag säga haha. Vi träffade hur sköna människor som helst där inne, många skratt blev det! Lite lustigt var det att några tjejer sa att jag var lik en skådis i ett amerikanskt tv- program, samma som jag hört hemma i Sverige haha. Den ena var lite äldre, säkert över 35- " I want an accent too! I dont have one, but i want one!" , " You guys are just too cute!". Blev också lite gratis drinkar av några killar vi mötte där, och bartendern sa vid stängningsdags att vi till nästa gång bara fråga efter honom så får vi det också haha, aldrig hänt i Sverige.
Sen var det taxi hem (mycket billigare här tur är) till Katrin. En sån här kväll behövdes haha, vi börjar också med en massa nanny- intern skämt, så kul, när en börjar är det svårt att sluta. :)
Skillnader
Kom precis hem från Octoberfest där jag var med Katrin och Hanna, där träffade på två amerikaner som vi satt och pratade med hela kvällen. Fick lite inside tips om diverse grejer, ställen att gå ut till osv. De som många andra amerikaner är impade över vilka språk vi pratar och att vi vet mer om andra länder än dem, och andra kulturella skillnader.
Man märker verkligen skillnaderna mellan USA och Europa överhuvudtaget, mer och mer för varje dag som går. Det är inte riktigt som jag föreställde mig, men jag har heller aldrig varit här förut så jag visste inte riktigt vad jag skulle förvänta mig.
Och min hostmom verkar övertygad om att jag kommer dricka här haha, "Its not like you're not gonna drink here, there are lots of ways to get it". Hon pekar t.o.m ut ställen man kan gå till. På något sätt kommer alltid något sånt upp i konversationen, vet inte hur hon gör det haha. Men hon bara förmodar det.
Jag har bestämt mig...
När jag slutat för kvällen åkte jag tillbaka till Karla för en film med henne och Katrin, men var så trött att jag nästan somnade, det tär på krafterna att vara 23...hihi.
Nu sitter jag och dricker mitt kaffe och vilar upp mig för kvällens pass. Hittar troligtvis på något efteråt, om jag inte är alldeles för trött.
By the way, jag har bestämt mig...
Jag kommer ALDRIG att skaffa barn! Ska bli såå skönt! Häromdagen pratade jag och värdmamman om Zoe's beteende, och hon sa: "When you have your own kids...". NOO NOOOO! tänkte jag bara. Aldrig! Men det är verkligen så, alla förväntar sig att man ska skaffa egna, men varför skulle det vara så självklart? Testade den där bebissidan, där man kan se hur dom skulle se ut, resultatet var inte vackert kan jag lova, även fast jag tog Orlando Bloom som pappa till dem.
And how old are you?
Risky?
- Yes...
Uppdatering:
På mitt står det nu att jag är född 85...oops...
Do you speak swedish in Sweden?
Nu har jag äntligen slutat för dagen och tänker strax dra downtown för lite random shopping. Zoe var sjuk idag så jag körde på gamla schemat, dvs 7.30 - 4.30.
Helgen har varit lugn, jag och Laura har kommit på att det måste vara någon sorts "curse" över oss. Alltid är det något som sätter käppar i hjulet när vi ska göra något, så lördagskvällen slutade med att jag lärde henne räkna till fem på svenska. Den tyska accenten lät rätt rolig, lättroad som jag då var. Vi var hemskt övrtrötta, lite "Jenny" touch över det hela faktiskt. Vi har också, tillsammans med Hanna, börjat planera för att åka till San Francisco i november och Seattle i oktober, får hoppas att det blir av.
Blev också precis inbjuden till en octoberfest på lördag, resten av helgen är ännu oplanerad. Men som sagt, det är ju fortfarande måndag. Helgerna känns förövrigt väldigt korta...
bland när jag skriver på resedagboken, som är till för familjen back home, får jag ofta mail tillbaka av min mor som frågar efter översättningar, senast var: Vad är Awesome? Den enda svenska jag pratar här är när jag pratar med dem via skype, då jag ännu inte träffat någon svensk här, det går fortare än man tror att börja tänka lite på engelska. Ibland kommer även lite svenska ord med när jag pratar engelska här. Så ibland blir det lite blandat. Ibland saknar jag att prata svenska så då får Eliana (lillplutten) ställa upp och lyssna vare sig hon vill eller inte :)
Dom här är verkligen impade att man kan prata andra språk, får ofta frågan vilka språk jag kan, vilket inte sträcker sig långt. Visserligen kan jag förstå en del tyska, mer än så är det inte. Ungarnas farmor frågade mig dock om vi pratar svenska eller engelska i Sverige hahaha, när hon var här på ett besök från Idaho.
Awesome?
Haha, eh? Hmm...Det svaret hade hon inte väntat sig i ju med min låga trivselnivå. Men det är ju bra att de tycker det.
What the...?!
"- I'm sure you've had a lot of boyfriends, and it didnt work out"
Öööööh aha...?! Wait...What?!
Nystart
Jag ska också ta tag i mig själv och börja träna på allvar, sedan jag slutade på fotboll (10 år) och jobbat hela sommarn har det slarvats lite. Ikväll var jag och värdmamman till River Athletic Club, hon visade mig runt för att se om jag gillade det innan jag får ett medlemsskap. Det finns allt möjligt där, maskiner med tv- skärmar framför, pool, plus bekvämligheter när man tränat färdigt, som plattång och hårfön.
Så nu har jag bara en ursäkt kvar för att inte gå att träna, skor. Men de ska jag jaga i helgen så nästa vecka ska jag vara igång. Jag älskar energiboosten man får efter att man börjat träna ordentligt, det svåraste är bara att börja efter ett uppehåll. När jag och värdpappan och Eliana (nykläckta) gick och hämtade Zoe från pre- school 10 min ifrån huset gick jag och bar Eliana på hemvägen, vilken träningsvärk säger jag bara, min högra arm skakade efteråt. De om något säger en att det verkligen tid att sätta igång med träningen.
Lång vecka
Nu ska jag över till Laura efter en kort vända på Starbucks. Måste erkänna att jag nu kan ansluta mig till skaran som inte ens behöver säga vad jag vill beställa längre, igår var första haha...
Stannar ett tag till...
Jag tycker hon har ett jävla sätt att uttrycka sig på men vad hon menar vet man aldrig. Kommer att stanna ett tag till och se hur det går, om fortsätter kännas obekvämt eller blir bättre. Det känns i alla fall bättre efter det här mötet, att de tycker att det går bra är positivt, men det gäller ju att jag tycker det också. Det jag stör mig på har med värdmamman att göra i huvudsak. Men nu vet jag lite hur de tänker.
Jag och min konstiga accent...
"-You speak weird. It's because you are from another country."
"- Haha, do you think i have a weird accent?"
"-Yeah, you have a weird accent. But It's because you are from another country!"
Värdföräldrarna tycker dock att jag pratar bra engelska, sagt att de ofta glömmer att jag inte är amerikan. Så det är ju kul att höra ibland. Satt också och läste en gammal bok för Zach ikväll, mamman låg i sängen och ammade lillen och sa at hon också skulle vilja kunna prata ett ennat språk sådär.
En lite boost i en situation där allt snurrar omkring i mitt huvud. Imorgon kväll bad jag om tid för att sitta och prata med dem, får vänta och se hur det går. Om det inte blir bättre efter det så måste som sagt Lcc'n komma hit. Hon verkar förövrigt förstå vad det är som händer, och sa att det inte är mitt fel och inte ska ta åt mig personligen, men hur lätt är det att inte göra det? Känner i alla fall ett stöd från henne så det känns skönt, mycket har man hört om andra i min situation som Lcc'erna skiter blankt i. Är glad att det inte är så i mitt fall.
Samtal med Lcc'n
Hon sa också att jag måste ha ett möte så snart som möjligt, om det inte blir bättre så måste hon komma hit och prata med dem och mig. Om det fortfarande inte känns bättre så blir det rematch. Men jag är orolig för vad värdfamiljen kommer säga, värdmamman närmare bestämt, har ingen aning om vad hon tänker.
Uppdatering...
Dagen har varit rätt omtumlande, gick bra med barnen och föräldrarna var som de alltid är. Försökte prata med värpappan om vad jag tyckte om gårdagen, och vad värdmamman sa, han höll med om att det inte var det bästa att säga, men har svårt att avgöra hur mycket som gick fram.
På kvällen gick jag över till Laura och hennes värdfamilj. De är verkligen jättesnälla och hjälpsamma och höll med mig och berättade vad de tyckte om värdmamman, att hon kan vara en tornado som de uttryckte det. Hennes värdpappa sa att han heslt höll sig på avstånd från henne då han vet hur hon kan vara. Skönt att jag inte är ensam om att tycka så här. Ringde även min Lcc, skulle skriva ett mail om allt som hänt och vad de sagt, hon ville verkligen prata med dem, vilket jag inte vill just nu. Började med att fråga om jag kunde prata med henne konfidentiellt, men det verkar som att hon kommer ringa dem när vi pratat igen imorrn då hon skulle ringa mig.
På ett sätt vill jag byta, men på ett annat sätt inte, Portland är inte så tokigt att bo i och har bra kontakt med andra au pairer, är också en viktig del. Kommer avvakta lite och se hur det går. Känns ovisst.
?
Jag trivs verkligen inte alls, och om det nu skulle få någon lösning så skulle jag aldrig kunna glömma det här, det går inte.
Trodde inte att helgen skulle sluta sådär.
All by myself
How could it come to this?
Ååååh...
Pratade med Laura efter det där mötet, ska iväg till henne imorrn och pratade igenom det här med henne och hennes värdmamma, som nu också vet och gärna hjälper till. Hoppas få lite mer klarhet efter det...
Om sanningen ska fram...
...så vet jag inte vad jag ska ta mig till. Det känns inte bra här, hos den här värdfamiljen. Det var som att dödsstöten kom ikväll. Imorse bestämde vi att vi skulle prata kl 8 ikväll, de ville mixa om mitt schema men kom att handla om annat. Faktum är att jag alltid har kännt att det inte var en speciellt bra match, men ville få det att funka. De har nog sett det på mig, att jag inte riktigt trivs här då de sa: "If your not happy, we don't want you here". Dom bryr sig verkligen inte om jag går eller stannar. De har ett sätt som får mig att känna mig så liten. Kände mig helt kall när jag satt och lyssnade på dem.
Helt nere nu, jag vet verkligen inte vad jag ska göra.
Saker blir sällan som planerat...
Dagen spenderades nere i stan, vi mötte upp Karina i mallet för lunch efter att ha köpt frimärken och jag köpte även lite olje- och vattenfärger så jag kan börja måla lite igen. Mina pengar går verkligen upp i rök, speciellt när jag kollade upp hur mycket min teleräkning kommer gå på.
Hade ställt in mig på att gå ut idag, hatar när det blir så, blir så tråkigt då.
Där på andra sidan är det där jag bor, southeast av Portland.
Skyltar vid Pioneer Square
Karina & Laura - Downtwn
Hawthorne Bridge
Bio
Imorrn bär det av mot downtown, ska luncha med Laura och en annan aupair från Colombia som jag träffade på au pair skolan, senare mot kvällen blir det troligtvis utgång med några av tjejerna jag träffade idag.
Oh no i didint...
Oh yes i did...
Var på Costco med värdmamman och Cynthia ikväll och storshoppade, vilket de gör på det stället var tredje månad typ. Och här snackar vi kvantiteter, allt kommer i bigpack, ett varuhus högt i tak med lika höga hyllor. Massivt. De vet att jag har en förkärlek för cola så självklart blev jag uppmanad att plocka ett pack x32.
På väg till Zach's skola idag så träffade jag och värdmamman på en kompis till henne, och hon hade en 19 årig utbytesstudent från Colombia boende hos sig, som min värdmamma definitivt vill hooka upp mig med "He'll take you out!". Haha. Han gillar att dansa salsa fick jag också veta.
På vägen hem ledde samtalet in på "pot", som jag uppfattade av dem inte vara en big deal så som de pratade om det, herregud! Amerikaner alltså.
"Is that your mom?"
Omg. Jag är 19! Och det är inte första gången det händer heller.
Just another day
Var downtown idag igen, jag är sååå besviken på shoppingutbudet! Det finns inte ens ett H&M i Portland.
Idag var det Zach's första dag i skolan, han var helt uppspelt och var uppe sedan 6 i morse och sprang runt på övervåningen. Roligast var när han i god tid med skjorta och ryggsäck satte sig på trappan vid dörren och väntade spänt på att få gå till skolan. Skrattade när jag såg honom, stackarn har ingen aning om vad som väntar.
Betraktelser efter 2 1/2 vecka som Au Pair
Men de är snälla och vill att jag ska få ett roligt år här. Och så avrundar de lönen till 180 dollar istället för ursprungliga 176, 85.
Långsamt
Den här dagen har varit så tråkig, nästan så att man undrar vad man gör här. Men bara nästan.
Jag är faktiskt lite besvikn på shopping utbudet här, är i stort behov av en handväska, skor och jeans, men lär få leta runt lite i de två shoppingmall de har. Men måste även försöka spara lite också...hur det nu ska gå, slösar så mycket på smågrejer hela tiden.
Måndag igen
Ikea
Beställde köttbullar med potatismos och lingon till lunch, de hällde verkligen på ordentligt med köttbullar i förhållande med potatismosen. Äntligen något svenskt!